Atolondrada!

Mi foto
Aficionada a nada y a todo ..

domingo, 26 de diciembre de 2010

BE QUIET AND DRIVE

Deftones, los había oído antes, pero no me resultaba lo suficientemente interesante no sé por qué, fueron parte de las experiencias y tal vez costumbres las que hicieron que estos temas fueran clavándose mas y mas en mis oídos , oídos diletantes a todo tipo de música , a todo tipo de sonidos y ruidos.


Algunas canciones de estos californianos han ido convirtiéndose en relatos de mi vida, uno de los últimos temas con el que podría sentirme plenamente identificada es Be Quiet and Drive, cada párrafo de esta canción narraría perfectamente, planes y variantes o mejor dicho consecuencias de estos.

Quien no tuvo alguna vez ganas de alejarse totalmente de un lugar al que perteneciste prácticamente toda tu vida, no solo por alcanzar sueño si no por que sientes que eres el extraño, quizá hasta sientas que no eres útil, y tu figura o presencia ahí es vana, a veces el querer huir y no poder salir de ahí solo te consume con depresiones y tristezas, sí lo sentiste alguna vez lo entenderás.

Este tema podía reproducirse repetitivas veces en mi Mp4, Be Quiet and drive , y lo sentía con más intensidad cuando me trasladaba a otros lugares, semióticamente escapando de lo mismo y de lo estereotipado de siempre.

Como dice la canción No me importa donde solo muy lejos!, quien no quiere alejarse y dejar lo que te envuelve en tristeza, quien no se siente en su lugar cuando todo a su alrededor no es como siempre pensó?, quién puede sentir un pueblo suyo, sí sus sueños están tan lejos como el lugar donde podrá conseguir realizarlos, quien? Solo .. be quiet and drive! Pero Mas lejos para alcanzar el equilibrio y la calma..




TRADUCCION DE LA CANCION:

BE QUIET AND DRIVE (Estar calmado y conducir)

Este pueblo no se siente mío
Estoy apurado en alejarme

Lejos

Te vestí en sus ropas
Así que condúceme muy lejos

Se siente bien saber que eres toda mía
Ahora condúceme muy lejos

No me importa donde, solo muy lejos

No hay comentarios:

Publicar un comentario